How do I remove a director from my company from Companies House?

You need to send a TM01 form to terminate the appointment of a director. 

It is easier and quicker to file your termination of a director’s appointment form online.

You'll also need to send a PSC07 form  to Companies House if the person has significant control (over 25% of voting shares).